Come passare da un lettore RSS all'altro senza perdere i feed

OPML è il formato con cui si spostano i feed

OPML (Outline Processor Markup Language) è un formato XML che conserva un elenco di iscrizioni ai feed e le relative cartelle. La maggior parte dei lettori RSS è in grado di importarlo ed esportarlo, quindi è possibile esportare un file da un lettore e importarlo in un altro per trasferire feed e cartelle.

La procedura è la stessa indipendentemente dai lettori coinvolti: esporta, importa, poi verifica il risultato.

Passaggio 1: esporta il tuo OPML

Da Feedly

1. Apri Feedly in un browser web (le app mobile non supportano l'esportazione)
2. Vai su feedly.com/i/opml
3. Clicca su "Download your Feedly OPML"
4. Salva il file .opml

L'esportazione include i tuoi feed e le tue cartelle. Non include Boards, Read Later, AI Feeds o i feed Reddit.

Da Inoreader

1. Vai nelle Preferenze (icona a forma di ingranaggio)
2. Apri Importa/Esporta
3. Clicca su "Export OPML"
4. Salva il file

Da Feedbin

1. Vai nelle Impostazioni
2. Trova la sezione Importa ed Esporta
3. Clicca su "Export" per scaricare il file OPML

Da Miniflux

1. Apri Feed
2. Clicca su "Export" per scaricare il file OPML
3. Miniflux può esportare anche tramite la sua REST API: GET /v1/export

Da The Old Reader

La pagina di esportazione di The Old Reader si trova su theoldreader.com/reader/subscriptions/export, secondo le guide della community. Aprila mentre sei connesso per scaricare le tue iscrizioni in formato OPML. Se quell'indirizzo è cambiato, cerca un'opzione di esportazione nelle Impostazioni.

Da un altro lettore

Cerca nelle Impostazioni, nelle Preferenze o nell'Account un'opzione "Esporta" o "OPML". Poiché OPML è un formato standard, un file esportato da un lettore di solito si importa correttamente in un altro, anche se i lettori differiscono nel modo in cui gestiscono le cartelle annidate (vedi sotto).

Passaggio 2: importa nel nuovo lettore

In SereneReader

1. Registrati o accedi su serenereader.com
2. Clicca su Aggiungi feed in fondo alla barra laterale, poi su Importa OPML
3. Trascina il tuo file .opml, scegli i feed che desideri e clicca su Importa
4. I tuoi feed compaiono nella barra laterale, nelle rispettive cartelle

SereneReader mantiene un solo livello di cartelle. Un feed all'interno di cartelle annidate viene inserito nella cartella più interna: un feed sotto Tech > Apple finisce in una cartella chiamata Apple. I file possono avere dimensioni fino a 5 MB con un massimo di 10.000 voci; con il piano Free l'importazione si interrompe al limite di 150 feed. SereneReader inizia subito a recuperare i feed importati e gli articoli compaiono man mano che ogni feed viene caricato.

In un altro lettore

La procedura è simile altrove: trova l'opzione di importazione (spesso nelle Impostazioni), scegli il tuo file OPML e attendi che i feed vengano caricati.

Cosa si trasferisce e cosa no

Trasferito tramite OPML:

• URL dei feed (RSS e Atom)
• Cartelle (la gestione dell'annidamento dipende dal lettore)
• Titoli dei feed (come memorizzati nell'OPML)

Non trasferito:

• Stato letto/non letto dei singoli articoli
• Articoli con stella o salvati
• Tag o etichette (a meno che non corrispondano a cartelle)
• Connessioni social (follower, elementi condivisi)
• Regole di automazione, filtri o impostazioni personalizzate
• Iscrizioni alle newsletter (usano indirizzi email specifici del lettore)
• Iscrizioni a YouTube, podcast o feed social

Se vuoi conservare gli articoli con stella, esportali o aggiungili ai segnalibri prima di cambiare. Non esiste un formato standard per trasferire lo stato di lettura o gli articoli salvati tra servizi diversi.

Passaggio 3: verifica il risultato

Dopo l'importazione, controlla alcune cose:

1. Numero di feed. Confronta il numero di feed nel nuovo lettore con quello del vecchio. Se non corrispondono, alcuni feed potrebbero essere stati link non funzionanti che il nuovo lettore ha saltato, oppure potresti aver raggiunto il limite del piano (il piano Free di SereneReader si ferma a 150 feed).
2. Cartelle. Assicurati che le tue cartelle siano state importate correttamente. I lettori gestiscono le cartelle annidate in modo diverso; SereneReader mantiene un solo livello.
3. Aggiornamenti dei feed. Dai al nuovo lettore il tempo di recuperare gli articoli da tutti i tuoi feed. Con un'importazione di grandi dimensioni, il primo ciclo di caricamento può richiedere un po' di tempo.
4. Chiudi il vecchio account. Una volta soddisfatto, puoi eliminare l'account sul vecchio servizio. In ogni caso, conserva il file OPML come backup.

Usare due lettori in parallelo

Se non sei sicuro di voler cambiare, prova a usare entrambi i lettori per una settimana. Importa lo stesso file OPML in ciascuno e confronta come si sente la lettura.

Questo approccio è particolarmente utile quando i lettori funzionano in modo molto diverso. Leggere gli stessi articoli su Feedly e nella modalità focus di SereneReader mette in evidenza differenze che un elenco di funzionalità non riesce a mostrare.

Domande frequenti

Perderò i miei articoli?
Gli articoli già letti non vengono trasferiti, ma tutto ciò che viene pubblicato dopo l'importazione comparirà nel nuovo lettore. La quantità di cronologia precedente visibile all'inizio dipende dal feed: molti feed elencano solo gli articoli più recenti, quindi un nuovo lettore parte da ciò che il feed include al momento.

Cosa fare se un feed non funziona nel nuovo lettore?
Alcuni feed potrebbero aver cambiato URL o essere andati offline dopo la tua iscrizione. Se un feed non riesce a importarsi, visita il sito web e iscriviti di nuovo con l'URL del feed aggiornato.

Quanto può essere grande un file OPML?
I file OPML sono XML in testo normale, quindi anche qualche centinaio di feed di solito occupa poco spazio. I lettori stabiliscono i propri limiti: SereneReader accetta file fino a 5 MB con un massimo di 10.000 voci.

Per confronti dettagliati tra lettori specifici, consulta le nostre pagine di confronto che coprono Feedly, Inoreader, Feedbin, Miniflux e The Old Reader.

Le istruzioni di esportazione riflettono l'interfaccia o la documentazione di ciascun lettore aggiornata a ottobre 2026. I menu cambiano, quindi consulta le pagine di supporto del lettore se un passaggio non corrisponde.