RSS-Reader wechseln, ohne Feeds zu verlieren

OPML ist das Format für den Feed-Umzug

OPML (Outline Processor Markup Language) ist ein XML-Format, das eine Liste von Feed-Abonnements und deren Ordner speichert. Die meisten RSS-Reader können es im- und exportieren. Sie können also eine Datei aus einem Reader exportieren und in einen anderen importieren, um Ihre Feeds und Ordner mitzunehmen.

Der Ablauf ist derselbe, egal zwischen welchen Readern Sie wechseln: exportieren, importieren, Ergebnis prüfen.

Schritt 1: OPML exportieren

Aus Feedly

1. Feedly in einem Webbrowser öffnen (die mobilen Apps können nicht exportieren)
2. Zu feedly.com/i/opml navigieren
3. „Download your Feedly OPML" klicken
4. Die .opml-Datei speichern

Der Export enthält Ihre Feeds und Ordner, aber keine Boards, Read Later, AI Feeds oder Reddit-Feeds.

Aus Inoreader

1. Zu den Einstellungen navigieren (Zahnrad-Symbol)
2. „Import/Export" öffnen
3. „Export OPML" klicken
4. Die Datei speichern

Aus Feedbin

1. Zu den Einstellungen navigieren
2. Den Bereich „Import & Export" aufrufen
3. „Export" klicken, um die OPML-Datei herunterzuladen

Aus Miniflux

1. „Feeds" öffnen
2. „Export" klicken, um die OPML-Datei herunterzuladen
3. Miniflux kann auch über seine REST API exportieren: GET /v1/export

Aus The Old Reader

Laut Community-Anleitungen befindet sich die Exportseite von The Old Reader unter theoldreader.com/reader/subscriptions/export. Öffnen Sie sie, während Sie angemeldet sind, um Ihre Abonnements als OPML herunterzuladen. Falls diese Adresse geändert wurde, suchen Sie in den Einstellungen nach einer Exportoption.

Aus einem anderen Reader

Suchen Sie in den Einstellungen, Präferenzen oder im Konto nach einer Option für „Export" oder „OPML". Da OPML ein Standardformat ist, lässt sich ein Export aus einem Reader in der Regel problemlos in einen anderen importieren – allerdings unterscheiden sich Reader darin, wie sie verschachtelte Ordner behandeln (siehe unten).

Schritt 2: In den neuen Reader importieren

In SereneReader

1. Unter serenereader.com registrieren oder anmelden
2. Unten in der Seitenleiste auf Feed hinzufügen klicken, dann auf OPML importieren
3. Die .opml-Datei ablegen, die gewünschten Feeds auswählen und auf Importieren klicken
4. Ihre Feeds erscheinen in der Seitenleiste, in ihren Ordnern

SereneReader unterstützt eine Ordnerebene. Ein Feed in verschachtelten Ordnern wird in den innersten Ordner eingeordnet – ein Feed unter Tech > Apple landet also in einem Ordner namens Apple. Dateien können bis zu 5 MB groß sein und bis zu 10.000 Einträge enthalten. Im Free-Plan stoppt der Import beim Limit von 150 Feeds. SereneReader beginnt sofort mit dem Abrufen der importierten Feeds, und Artikel erscheinen, sobald der jeweilige Feed abgerufen wurde.

In einen anderen Reader

Der Ablauf ist anderswo ähnlich: Importoption suchen (häufig in den Einstellungen), OPML-Datei auswählen und warten, bis die Feeds geladen sind.

Was übertragen wird und was nicht

Wird via OPML übertragen:

• Feed-URLs (RSS und Atom)
• Ordner (wie die Verschachtelung erhalten bleibt, hängt vom Reader ab)
• Feed-Titel (wie in der OPML gespeichert)

Wird nicht übertragen:

• Gelesen/Ungelesen-Status einzelner Artikel
• Markierte oder gespeicherte Artikel
• Tags oder Labels (sofern sie nicht Ordnern zugeordnet sind)
• Soziale Verbindungen (Follower, geteilte Inhalte)
• Automatisierungsregeln, Filter oder benutzerdefinierte Einstellungen
• Newsletter-Abonnements (diese verwenden readerspezifische E-Mail-Adressen)
• YouTube-, Podcast- oder Social-Feed-Abonnements

Wenn Sie markierte Artikel behalten möchten, exportieren oder bookmarken Sie diese vor dem Wechsel. Es gibt kein Standardformat, um den Lesestatus oder gespeicherte Artikel zwischen Diensten zu übertragen.

Schritt 3: Ergebnis prüfen

Prüfen Sie nach dem Import einige Dinge:

1. Feed-Anzahl. Vergleichen Sie die Anzahl der Feeds im neuen Reader mit der im alten. Stimmen sie nicht überein, könnten einige Feeds tote Links gewesen sein, die der neue Reader übersprungen hat, oder Sie haben ein Plan-Limit erreicht (SereneReaders Free-Plan stoppt bei 150 Feeds).
2. Ordner. Vergewissern Sie sich, dass Ihre Ordner übernommen wurden. Reader behandeln verschachtelte Ordner unterschiedlich; SereneReader unterstützt eine Ebene.
3. Feed-Updates. Geben Sie dem neuen Reader Zeit, Artikel aus allen Feeds abzurufen. Bei einem großen Import kann der erste Abruf eine Weile dauern.
4. Altes Konto schließen. Wenn Sie zufrieden sind, können Sie Ihr Konto beim alten Dienst löschen. Behalten Sie die OPML-Datei in jedem Fall als Sicherungskopie.

Beide Reader parallel nutzen

Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie wechseln möchten, betreiben Sie beide Reader eine Woche lang parallel. Importieren Sie dieselbe OPML-Datei in beide und vergleichen Sie das Leseerlebnis.

Das hilft besonders, wenn die Reader sich stark unterscheiden. Dieselben Artikel in Feedly und im Fokus-Modus von SereneReader zu lesen, zeigt Unterschiede, die eine Funktionsliste nicht vermitteln kann.

Häufige Fragen

Verliere ich meine Artikel?
Bereits gelesene Artikel werden nicht übertragen, aber alles, was nach dem Import veröffentlicht wird, erscheint in Ihrem neuen Reader. Wie viel ältere Geschichte Sie zunächst sehen, hängt vom Feed ab: Viele Feeds listen nur ihre neuesten Einträge auf, sodass ein neuer Reader mit dem beginnt, was der Feed aktuell enthält.

Was tun, wenn ein Feed im neuen Reader nicht funktioniert?
Manche Feeds haben möglicherweise seit Ihrer Anmeldung ihre URL geändert oder sind offline gegangen. Wenn ein Feed nicht importiert werden kann, besuchen Sie die Website und abonnieren Sie ihn erneut mit der aktuellen Feed-URL.

Wie groß kann eine OPML-Datei sein?
OPML-Dateien sind XML im Klartext, sodass selbst einige hundert Feeds in der Regel eine kleine Datei ergeben. Reader setzen eigene Limits: SereneReader akzeptiert Dateien bis zu 5 MB mit bis zu 10.000 Einträgen.

Detaillierte Vergleiche einzelner Reader finden Sie auf unseren Vergleichsseiten zu Feedly, Inoreader, Feedbin, Miniflux und The Old Reader.

Die Exportschritte spiegeln die Benutzeroberfläche oder Dokumentation des jeweiligen Readers mit Stand Oktober 2026 wider. Menüs ändern sich – prüfen Sie die Hilfeseiten des Readers, wenn ein Schritt nicht übereinstimmt.