RSS Okuyucuları Arasında Beslemelerinizi Kaybetmeden Geçiş Yapma

Beslemeler OPML ile taşınır

OPML (Outline Processor Markup Language), besleme aboneliklerinin ve klasörlerinin bir listesini saklayan bir XML biçimidir. Çoğu RSS okuyucusu bunu içe ve dışa aktarabilir; bu sayede bir okuyucudan dosya dışa aktarıp diğerine içe aktararak beslemelerinizi ve klasörlerinizi taşıyabilirsiniz.

Hangi okuyucular arasında geçiş yaparsanız yapın süreç aynıdır: dışa aktar, içe aktar, ardından sonucu kontrol et.

Adım 1: OPML dosyanızı dışa aktarın

Feedly'den

1. Feedly'yi bir web tarayıcısında açın (mobil uygulamalar dışa aktaramaz)
2. feedly.com/i/opml adresine gidin
3. "Download your Feedly OPML" seçeneğine tıklayın
4. .opml dosyasını kaydedin

Dışa aktarma işlemi beslemelerinizi ve klasörlerinizi içerir. Panolar, Sonra Oku, AI Beslemeleri veya Reddit beslemelerini içermez.

Inoreader'dan

1. Tercihler'e gidin (dişli simgesi)
2. İçe/Dışa Aktar seçeneğini açın
3. "Export OPML" seçeneğine tıklayın
4. Dosyayı kaydedin

Feedbin'den

1. Ayarlar'a gidin
2. İçe ve Dışa Aktarma bölümünü bulun
3. OPML dosyanızı indirmek için "Export" seçeneğine tıklayın

Miniflux'tan

1. Beslemeler'i açın
2. OPML dosyanızı indirmek için "Export" seçeneğine tıklayın
3. Miniflux ayrıca REST API aracılığıyla dışa aktarabilir: GET /v1/export

The Old Reader'dan

Topluluk kılavuzlarına göre The Old Reader'ın dışa aktarma sayfası theoldreader.com/reader/subscriptions/export adresindedir. Aboneliklerinizi OPML olarak indirmek için oturumunuz açıkken bu sayfayı ziyaret edin. Adres değişmişse Ayarlar'da bir dışa aktarma seçeneği arayın.

Başka bir okuyucudan

Ayarlar, Tercihler veya Hesap bölümünde "Export" veya "OPML" seçeneğini arayın. OPML standart bir biçim olduğundan, bir okuyucudan yapılan dışa aktarma genellikle diğerine sorunsuz şekilde içe aktarılır; ancak okuyucular iç içe klasörleri nasıl işlediği konusunda farklılık gösterir (aşağıya bakın).

Adım 2: Yeni okuyucunuza içe aktarın

SereneReader'a

1. serenereader.com adresinde kaydolun veya oturum açın
2. Kenar çubuğunun altındaki Besleme ekle seçeneğine, ardından OPML İçe Aktar seçeneğine tıklayın
3. .opml dosyanızı bırakın, istediğiniz beslemeleri seçin ve İçe Aktar seçeneğine tıklayın
4. Beslemeleriniz kenar çubuğunda klasörlerinde görünür

SereneReader tek düzey klasörü destekler. İç içe klasörlerin içindeki bir besleme, en içteki klasöre yerleştirilir; örneğin Teknoloji > Apple altındaki bir besleme, Apple adlı bir klasöre düşer. Dosyalar en fazla 10.000 girdi ile 5 MB büyüklüğünde olabilir; Ücretsiz planda içe aktarma 150 besleme sınırında durur. SereneReader içe aktarılan beslemeleri hemen almaya başlar ve her besleme alındıkça makaleler görünür.

Başka bir okuyucuya

Süreç diğer yerlerde de benzerdir: içe aktarma seçeneğini bulun (genellikle Ayarlar'da), OPML dosyanızı seçin ve beslemelerin yüklenmesini bekleyin.

Neler aktarılır, neler aktarılmaz

OPML ile aktarılanlar:

• Besleme URL'leri (RSS ve Atom)
• Klasörler (iç içe yapının korunması okuyucuya göre değişir)
• Besleme başlıkları (OPML'de saklandığı şekliyle)

Aktarılmayanlar:

• Tek tek makalelerin okundu/okunmadı durumu
• Yıldızlı veya kaydedilmiş makaleler
• Etiketler veya bayraklar (klasörlerle eşleşmiyorsa)
• Sosyal bağlantılar (takipçiler, paylaşılan öğeler)
• Otomasyon kuralları, filtreler veya özel ayarlar
• Bülten abonelikleri (bunlar okuyucuya özgü e-posta adresleri kullanır)
• YouTube, podcast veya sosyal besleme abonelikleri

Yıldızlı makalelerinizi korumak istiyorsanız geçiş yapmadan önce bunları dışa aktarın veya yer imlerinize ekleyin. Okunma durumunu veya kaydedilen makaleleri hizmetler arasında taşımak için standart bir biçim yoktur.

Adım 3: Sonucu kontrol edin

İçe aktardıktan sonra birkaç şeyi kontrol edin:

1. Besleme sayısı. Yeni okuyucunuzdaki besleme sayısını eskisiyle karşılaştırın. Eşleşmiyorsa bazı beslemeler yeni okuyucunun atladığı geçersiz bağlantılar olabilir ya da bir plan sınırına ulaşmış olabilirsiniz (SereneReader'ın Ücretsiz planı 150 beslemede durur).
2. Klasörler. Klasörlerinizin aktarılıp aktarılmadığını kontrol edin. Okuyucular iç içe klasörleri farklı şekillerde işler; SereneReader tek düzey tutar.
3. Besleme güncellemeleri. Yeni okuyucunuza tüm beslemelerden makale alması için zaman tanıyın. Büyük bir içe aktarma işleminde ilk alma turu biraz zaman alabilir.
4. Eski hesabı kapatın. Memnun kaldığınızda eski hizmetinizdeki hesabınızı silebilirsiniz. Her iki durumda da OPML dosyasını yedek olarak saklayın.

İki okuyucuyu aynı anda çalıştırma

Geçiş konusunda emin değilseniz her iki okuyucuyu bir hafta boyunca birlikte kullanın. Aynı OPML dosyasını her ikisine de aktarın ve okuma deneyimini karşılaştırın.

Bu özellikle okuyucular çok farklı çalıştığında işe yarar. Aynı makaleleri Feedly'de ve SereneReader'ın odak modunda okumak, bir özellik listesinin gösteremeyeceği farklılıkları ortaya koyar.

Sık sorulan sorular

Makalelerimi kaybeder miyim?
Daha önce okuduğunuz makaleler aktarılmaz; ancak içe aktarma işleminden sonra yayımlanan her şey yeni okuyucunuzda görünür. Başlangıçta ne kadar eski geçmiş göreceğiniz beslemeden beslemye değişir: pek çok besleme yalnızca en son öğelerini listeler, bu nedenle yeni bir okuyucu beslenin şu anda içerdiği içerikle başlar.

Bir besleme yeni okuyucuda çalışmazsa ne yapmalıyım?
Abone olduğunuzdan bu yana bazı beslemelerin URL'leri değişmiş veya çevrimdışı olmuş olabilir. Bir besleme içe aktarılmazsa ilgili web sitesini ziyaret edin ve güncel besleme URL'si ile yeniden abone olun.

Bir OPML dosyası ne kadar büyük olabilir?
OPML dosyaları düz metin XML'dir, bu nedenle birkaç yüz besleme bile genellikle küçük bir dosya oluşturur. Okuyucular kendi sınırlarını belirler: SereneReader en fazla 10.000 girdi ile 5 MB'a kadar olan dosyaları kabul eder.

Belirli okuyucuların ayrıntılı karşılaştırmaları için Feedly, Inoreader, Feedbin, Miniflux ve The Old Reader'ı kapsayan karşılaştırma sayfalarımıza bakın.

Dışa aktarma adımları, her okuyucunun Ekim 2026 itibarıyla mevcut arayüzünü veya belgelerini yansıtmaktadır. Menüler değişebilir; bir adım eşleşmiyorsa okuyucunun yardım sayfalarını kontrol edin.